Tornado sul calcio, video dal Giappone